L’expérience canadienne en matière d’action collective est très semblable à celle des États-Unis, c’est-à-dire que la plupart des affaires aboutissent à un règlement et très peu d’entre elles font l’objet d’un procès. Dans le cinquième et dernier épisode, nous abordons les principaux critères de décision pour la résolution des actions collectives, les défis liés à la coordination des règlements à l’échelle nationale ainsi que l’importance de l’analyse des dossiers pour déterminer les options auxquelles les défendeurs peuvent recourir.
