Le magazine Lexpert mentionne Élise Renaud et Émilie Marceau, avocates de Montréal, dans un article sur l’acquisition de Jitneytrade et de Finlogik inc. par Canaccord Genuity Group Inc.
Jitneytrade, Finlogik et Finlogik Capital étaient représentées par une équipe de Legault Joly Thiffault S.E.N.C.R.L. comprenant Éric Forget et Marc-André Beaudoin (affaires et fiscalité), et par une équipe de Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l., comprenant Élise Renaud et Émilie Marceau (valeurs mobilières et réglementation). Benoit Dubord de Ouareau Capital a également agi comme conseiller de Jitneytrade et de Finlogik.