Le Magazine National cite Mark Pontin, avocat de Vancouver, dans un article sur des conseils pratiques pour les juristes qui franchissent les frontières.
Mark Pontin, associé dans le cabinet Fasken Martineau DuMoulin LLP, dit que les juristes devraient savoir que les agents de services frontaliers ont le droit de fouiller, voire de saisir, vos effets aux frontières.
« La question revêt une importante nouvelle en ce qui concerne les appareils électroniques, car ils ont le droit, en vertu de leurs propres politiques, d’exiger qu’on leur révèle les mots de passe », dit-il. « Dans ce contexte, un juriste pourrait se retrouver face à une fouille qui pourrait révéler des renseignements protégés par le secret professionnel.
