Aptnnews.ca cite Peter Mantas et Gabrielle Cyr, avocats d’Ottawa, dans un article sur le chef Morley Googoo, les accusations et les étapes à venir.
« Les chefs ont engagé le cabinet d’avocats international Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l. pour enquêter sur le comportement de Googoo, tel que rapporté pour la première fois par CBC Indigenous. Une copie du rapport confidentiel et caviardé a été obtenue par APTN ».
