Jean Coutu vend sa chaîne de pharmacies américaine à Rite-Aid au coût de 3,4 G$US

Le 24 août 2006, Rite Aid Corporation et Le groupe Jean Coutu (PJC) Inc. ont annoncé qu'ils avaient conclu un accord définitif aux termes duquel les chaînes de pharmacies américaines Brooks et Eckerd, propriété de Jean Coutu, seraient fusionnées avec Rite-Aid dans le cadre d'une opération évaluée à 3,4 G$US. Yvon Martineau, Gilles Leclerc et Marc Novello de Fasken Martineau à Montréal ont conseillé Jean Coutu et ses avocats américains de la firme O'Melveny and Myers LLP sur des questions de droit canadien relativement à cette transaction.