L’expertise de Fasken Martineau a été sollicitée par un fabricant japonais d’instruments médicaux dans le cadre du lancement sur le marché canadien d’un nouvel instrument médical de classe III, notamment en ce qui concerne l’analyse de la licence et de la classification du produit. Grâce aux services de Fasken Martineau, l’instrument médical a été homologué par Santé Canada avec diligence, ce qui a permis au client de lancer son premier produit au Canada.De plus, Fasken Martineau a également aidé à mettre en œuvre une stratégie de fabrication et de distribution innovatrice, ainsi que sa conformité aux procédures internes opérationelles. Des initiatives variées ont été instaurées pour optimiser l’accès du secteur hospitalier à ces produits partout au Canada. Fasken Martineau a également fourni des conseils sur les restrictions concernant les méthodes de commercialisation et de vente.