Howard Kaufman est avocat-conseil au cabinet et sa pratique se concentre d'abord sur les services-clients, notamment l'établissement de nouvelles relations d'affaires et l'approfondissement des relations existantes et ce, dans tous les bureaux canadiens du cabinet.
M. Kaufman s'est joint au cabinet en avril 2001 après sa retraite de son poste de vice-président, contentieux et affaires externes, et secrétaire de Xerox Canada Inc., qui a couronné une brillante carrière de 24 ans auprès de cette société. Avant son emploi chez Xerox, Howard exerçait le droit commercial et le droit des affaires au sein d'un cabinet montréalais réputé.
Au cours de sa carrière, M. Kaufman a donné de nombreuses présentations, et il continue d’être un conférencier en demande. Ses présentations traitent d’un large éventail de questions juridiques, ainsi que sur la gestion des services juridiques, la gestion des relations avec des conseillers juridiques externes, le rôle et les responsabilités des conseillers juridiques en entreprise, la gestion des coûts liés aux services juridiques, la gestion des crises et le rôle des services juridiques, les questions relevant du droit de l’environnement, et les questions d’éthique. De 1997 à 2000, il était conférencier invité de l’Université Concordia dans le cadre de son programme de MBA destiné aux cadres. Ses présentations portaient sur les questions d’éthique touchant les sociétés.