Le Tribunal des droits de la personne de l’Ontario a rejeté sommairement la vaste majorité des allégations contenues dans une requête où l’on faisait valoir la discrimination dans l’emploi et l’absence de mesures d’accommodement. Bonny Mak a fait valoir avec succès que toutes les allégations, sauf deux, étaient irrecevables. Notre succès au stade de l’audience sommaire a permis de réduire le nombre de questions en litige, de simplifier la procédure d’audience et de réduire considérablement la responsabilité potentielle de notre client.